Nuclear forensics methodology identifies legacy plutonium from the Manhattan Project