A New Group Crystallization Approach in Used Nuclear Fuel Recycling: A Look at Fission Product Behaviors