Investigation of void formations using neutron measurements in filler materials for dual-purpose canisters